The sniper yells "Go back to where you fucking came from!"
To me, that could mean that they're just random hostile survivors defending the suburbs area. I also thought that they looked different from the hunters in the city, too.
The humvee and the actual hunters could have showed up after hearing the gunfire.